贈り物・心配り

大阪・泉州地域の土地から育ったやわらかな色を詰め合わせた雫のタオルセットです。
ちょっとしたプレゼントや記念品、引き出物など大切な方に気持ちを贈る品物としてさまざまな用途にご利用できます。

The set of SHIZUKU towels with soft colors grown in Senshu Region in Osaka. They are good for the goods to express your feelings to someone you care about on various occasions such as a small gift, a commemorative, or a wedding favor.

商品アイテムの説明

◆ハンドタオル2枚籠入りセットTwo hand towels in the Basket
  • ハンドタオルの2枚入りのセット プレゼントや引き出物にもご利用いただけます。来客時などにお手拭として籠に入れたままお出ししても喜んで頂けると思います。
  • Two hand towels in a basket, good for a gift or a wedding favor.When guests come over, they would appreciate it if you present the towels in the bascket for wiping hands.
◆フェイスタオル2枚箱入りセットTwo face towels in the Box
  • フェイスタオル2枚入りのセット お好きな色をお選びください。贈答用、引き出物としてご利用いたけます。
  • Two face towels in a box with your choice of favorite color, good for a gift or a wedding favor.
◆チーフタオル4枚箱入りセットFour handkerchieves in the Box
  • チーフ4枚入りのセット お好きな色をお選びください。やわらかな色の組み合わせをお楽しみください。
  • Four handkerchieves or hand towels in a box with your choice of favorite color. Enjoy the combination of soft colors.
◆ハンドタオル4枚箱入りセットFour hand towels in the Box
  • ハンドタオル4枚入りのセット お好きな色をお選びください。やわらかな色の組み合わせをお楽しみください。
  • Four handkerchieves or hand towels in a box with your choice of favorite color. Enjoy the combination of soft colors.

泉州特産 水なす漬け本舗 マコト商店

◆水なす漬けタオルセット(季節商品)

水なす漬けタオルセットはマコト商店さん サイトよりご購入いただけます。
http://mizunasumakoto.shop-pro.jp/

タオルのカラー

  • 雫水なす染めタオルなす紫なす紫Dusky Purpl
  • 雫水なす染めタオルなす黄なす黄Balmy Yellow
  • 雫泉州たまねぎ染めタオルブラウンオニオンブラウンオニオンBrown Onion
  • 雫泉州たまねぎ染めタオルホワイトオニオンホワイトオニオンWhite Onion
  • 雫松波きゃべつ染めタオルきゃべつグリーンきゃべつグリーンCabbage Green
  • 雫大阪産染めタオルバジルグリーンバジルグリーンBasil Green

タオルの種類をお選び下さい

 ハンドタオル2枚籠入りセット(Two hand towels in the Basket)フェイスタオル2枚箱入りセット(Two face towels in the Box)チーフタオル4枚箱入りセット(Four handkerchieves in the Box)ハンドタオル4枚箱入りセット(Four hand towels in the Box)
水なす(2色)
2,260円(税抜)
在庫なし
2,260円(税抜)
在庫なし
たまねぎ(2色)
2,260円(税抜)
在庫なし
2,260円(税抜)
在庫なし
バジル&きゃべつ(2色)
2,260円(税抜)
在庫なし
2,260円(税抜)
在庫なし
水なす(2色)&たまねぎ(2色)1,200円(税抜)
在庫なし
3,300円(税抜)
在庫なし
水なす(2色)&バジル(1色)&きゃべつ(1色)1,200円(税抜)
在庫なし
3,300円(税抜)
在庫なし
たまねぎ(2色)&バジル(1色)&きゃべつ(1色)1,200円(税抜)
在庫なし
3,300円(税抜)
在庫なし

取り扱いについて

“雫”野菜染めのタオルは天然の染料を使用しているため、染色する季節、環境により染め上がりの表情が微妙に異なり、使用していくうちに多少の色の変化が生じることがあります。
天然の色を長く楽しんで頂くため、下記の点にご注意ください。
(タオルの耐光・汗・洗濯堅ろう度 3〜4級以上)
堅ろう度とは、「染色堅ろう度」といい日光,洗濯,汗,摩擦,酸,アイロン等各種の外的条件に対する染色の丈夫さの度合。
その測定,判定等についてはJIS(ジス)に規定がある。

【お洗濯のご注意】

*常温〜30℃までの温度で中性洗剤を使用してください。
塩素系漂白剤入り洗剤の使用を避け陰干しをお勧めいたします。
*ドラム式洗濯機、乾燥機などのタンブラー乾燥機を使用すると、しわ、縮み、型くずれ、毛羽落ちの原因となります。

【お取り扱いのご注意点】

*直射日光や強い蛍光灯のもとで長い時間あたると変色する恐れがあります。
*長時間、汗や水に濡れたまま放置されますと変色や他のものに色移りする恐れがあります。
*アイロンをお使いの場合は 120℃までの低い温度であて布をご使用ください。

As SHIZUKU vegetable-dyed towels use natural dye compounds, the look of finished dyeing delicately varies depending on the season or the environment of dyeing, and the color may somewhat change in the course of use. Please be careful about the following to enjoy the natural colors for long periods. (The degree of light-, sweat- and washing-fastness is the third- or fourth-class or higher.) Toughness is also referred as “dyeing toughness,” which indicates the degree of sturdiness of dyeing against external factors such as sunshine, washing, sweat, friction, acid, ironing and others. The measurement and judgement of dyeing toughness are defined in JIS.

【Washing Instructions】

*Use mild detergent with water at normal temperature below 30 degrees Celsius. Avoid detergent with chlorine bleaching agent and dry the product in the shade.
*Using tumbler dryers or drum washing machines may cause wrincles, shrinkage, losing shape, or fuzzing of the product.

【Handling Instructions】

*Exposure to direct sunlight or strong fluorescent light for long period of time may discolor the product.
*Leaving the product in wet condition with sweat or water may cause discoloration or color staining.
*When ironing, use a cloth on the product and set the temperature below 120 degrees Celsius.